2022年11月29日,高级翻译学院举办新生入学教育系列讲座之“2022级新生留学政策及国际交流项目宣讲会”。我校国际合作与交流处学生校际、国家公派出国留学项目负责人李捷应邀担任主讲,我院辅导员张夏蕊主持讲座,2022级本科生参加讲座。讲座通过腾讯会议平台进行。李捷老师介绍了学校国际交流的概念和我院学生可申报的项目,结合实例详细分析了校级、国家各个公派项目的资助类别、成绩要求、留学时间、选派年级、申请材料等...
点击:131次 发布时间:2022年11月30日
2022年11月27日,高级翻译学院举办新生入学教育系列讲座之“大学生如何做好时间管理”。我校职业生涯规划课程讲师夏玉瑜应邀担任主讲,我院辅导员张夏蕊主持讲座,2022级本科生参加讲座。讲座通过腾讯会议平台进行。夏玉瑜老师从具体案例出发,强调了时间管理的重要性。她指出,大学时期是人生的过渡时期,要合理分配时间,兼顾学习能力和实践能力的锻炼,为将来深造和就业打下基础。她表示,管理时间从本质上来讲就是管理自己...
点击:123次 发布时间:2022年11月28日
2022年11月24日,高级翻译学院举办新生入学教育系列讲座之“西班牙语国家概览”。我校欧洲学院西班牙语系主任曹韦应邀担任主讲,我院辅导员程强主持讲座,2022级本科生参加讲座。讲座通过腾讯会议平台进行。曹韦主任通过与学生的问答互动,激发大家对西班牙语与西班牙文化的兴趣。他结合图片与视频介绍了西班牙的地理位置、旅游资源、“国际化”与风车之路,分析了西班牙语的使用概况、文化特色,讲述了拉丁美洲及其三大古代...
点击:196次 发布时间:2022年11月25日
近日,高级翻译学院青年教师、新加坡南洋理工大学应用语言学博士孙晓娅作为第一作者在语言学、教育学、跨学科领域的国际权威期刊发表多篇学术论文。SSCI索引、JCR一区期刊“Language Teaching Research”网站2020年9月提前发表的“Direct and indirect data-driven learning: An experimental study of hedging in an EFL writing class”一文即将确定正式卷(期)号,本文探索了语料库在语言课堂上的使用,比较了学生直接在...
点击:416次 发布时间:2022年11月25日
为使入党积极分子了解入党前应具备条件和应履行程序,系统掌握党的性质、纲领、指导思想、宗旨、任务、组织原则、纪律和党员标准,提高其政治素养和党性修养,高级翻译学院分党校于2022年11月开展第63期入党积极分子培训。其中课堂讲授部分共设八次专题讲座,九名老师应邀担任主讲。第一讲中,我院党委组织员张萌以“入党的程序和条件”为主题,详细讲解了入党申请、入党积极分子的确定和培养、发展对象的确定和考察、预备党...
点击:161次 发布时间:2022年11月24日
2022年11月23日,高级翻译学院通过腾讯会议召开党委理论学习中心组(扩大)学习会暨学习贯彻党的二十大精神系列讲座第二讲,特邀我校马克思主义学院李毅教授全面解读党的二十大精神。我院全体教职工、学生党员、第63期入党积极分子、第9期发展对象等百余人参会。党委书记樊花主持会议。李毅教授以“全面建设社会主义现代化国家的理论指南和行动纲领——党的二十大精神解读”为题,从聚焦党的二十大、擘画中国式现代化的宏伟蓝...
点击:283次 发布时间:2022年11月23日
2022年11月23日,高级翻译学院梁真惠教授做了题为“国家社科基金中华学术外译项目申报经验交流”的讲座。我院副院长赵毅慧主持讲座,我院师生参加讲座。讲座通过腾讯会议平台进行。赵毅慧分析了我院上半年整体科研业绩表现,回顾了往年国家社科基金中华学术外译项目的立项情况,介绍了我院在2022年度中华学术外译项目工作上有组织的科研筹备工作,动员全体教师积极申报。在讲座中,梁真惠教授解读了中华学术外译项目的宗旨、...
点击:304次 发布时间:2022年11月23日
近期,我校研究生院·研究生工作部联合各培养学院举办“学在西外”研究生导师系列公益讲座。11月23日,高级翻译学院李琴教授做了题为“MTI翻译实践报告写作:问题解析与方法指导”的讲座。我校师生参加讲座,我院副院长吉文凯主持讲座。讲座通过腾讯会议平台进行。李琴教授结合多年指导MTI翻译实践报告经验与体会,从选题、摘要、文献综述、理论基础、正文逻辑、参考文献等七个板块进行讲解。她以丰富的实例剖析了学生在翻译实...
点击:463次 发布时间:2022年11月23日
2022年11月22日,高级翻译学院举办新生入学教育系列讲座之“法国国情与资讯”。我校欧洲学院法语专业教师侯玉应邀担任主讲,我院辅导员张夏蕊主持讲座,2022级本科生参加讲座。讲座通过腾讯会议平台进行。侯玉老师从英语中的法语词汇、法国经典文学作品、口译三角模型理论出发,以问答的形式与学生互动,激发了大家进一步了解法国的兴趣。她结合实例及生动形象的图片,介绍了法国的基本情况、地理概况、历史文化、经济和美食...
点击:149次 发布时间:2022年11月23日
发布时间:2022年11月22日