2025年6月30日，高级翻译学院召开处级领导干部深入贯彻中央八项规定精神学习教育专题研讨会。我院全体处级领导干部参加会议，党委书记刘珂主持会议。会上，全体成员集中学习了中央层面和省级层面《关于集中整治违规吃喝的通知》《工作提示（六）》《深入贯彻中央八项规定学习教育有关问题答复（九）》相关内容，一并学习学校《关于在深入贯彻中央八项规定精神学习教育中持续做好问题检视整改情况上报的工作提示》内容。刘珂讲授专题党课“...

 点击：3次    发布时间：2025年06月30日

2025年6月24日，外研社“教学之星”大赛组委会公布全国复赛获奖名单，高级翻译学院赵毅慧、杨萌、李放、曾阿珊团队获“理解当代中国”英语类专业组特等奖，晋级全国半决赛。我院教师团队在赛前进行了认真准备，精心构思教学设计方案，反复打磨教学课件，并在校教务处的协助下完成了说课视频和授课录像的制作。团队前期参加了学校评选，以优异的成绩被推送至全国复赛，并取得了优异成绩。赛前，李放老师、曾阿珊老师还参加了我校与外研社联合主办的“...

 点击：52次    发布时间：2025年06月25日

为深化校际、校企合作，拓展学生实习就业渠道，优化人才培养方案，高级翻译学院副院长（主持行政工作）赵毅慧一行于2025年6月22-23日前往上海开展系列调研和访企拓岗活动。我院赴澳鹏数据科技（上海）有限公司22日上午，赵毅慧一行到访澳鹏数据科技（上海）有限公司。双方围绕多语种数据采集与标注领域学生实习项目进行深入交流，并就专业方向设置与实习基地共建进行探讨。企业负责人详细介绍了多语种数据处理行业的发展现状与人才需求，...

 点击：52次    发布时间：2025年06月25日

2025年6月23日，广东外语外贸大学博士生导师、阐释学研究院院长陈开举教授应邀来高级翻译学院讲学，做了题为“翻译阐释学：翻译与阐释的基本关系”的讲座。我院教师和2024级研究生参加讲座。陈开举教授从翻译专业的发展困境谈起，讨论了人工智能对翻译专业发展和就业的冲击，引出译者在人工智能时代进行翻译阐释的必要性和空间。他聚焦翻译与阐释学科发展的渊源、翻译与阐释的基本关系、翻译阐释学三个话题，通过真实案例进行深入探讨，...

 点击：50次    发布时间：2025年06月24日

2025年6月18日，高级翻译学院召开党委理论学习中心组学习会，专题学习中央八项规定精神。我院党委理论学习中心组成员参加会议。党委书记刘珂主持学习会。会上，全体成员集中学习了习近平总书记重要文章《锲而不舍落实中央八项规定精神，以优良党风引领社风民风》，习近平总书记在河南省考察时的讲话精神，中央层面和省级层面《关于认真学习贯彻习近平总书记重要讲话精神推动深入贯彻中央八项规定精神学习教育走深走实的通知》，关于违规吃喝、...

 点击：66次    发布时间：2025年06月18日

2025年6月16日，我校在长安校区爱国广场举行春季学期第十六周升旗仪式，校党委委员郑锐华及高级翻译学院、马克思主义学院党政领导、各年级辅导员、学生代表参加仪式，活动主题为“以青春之名 赴时代之约”。七时整，英姿飒爽的国旗护卫队迈着铿锵有力的步伐，护送鲜艳的五星红旗走向升旗台。激昂雄壮的《义勇军进行曲》响彻广场，鲜艳的五星红旗冉冉升起，全体师生肃立注目，向国旗致以最崇高的敬意。五星红旗迎风飘扬，在晨曦中熠熠生辉，...

 点击：83次    发布时间：2025年06月16日

近日，高级翻译学院博士生导师李琴教授译著、国家社科基金中华学术外译重点项目成果The Jade Age: New Evidence of 5000-Year History of China（《玄玉时代：五千年中国的新求证》）由国际知名出版社Springer（施普林格）出版发行。《玄玉时代》作者叶舒宪现为上海交通大学资深教授、神话学研究院首席专家，中国比较文学学会会长。该书作为中华文明探源工程的重要成果，运用文学人类学倡导的“四重证据法”，以中华创世神话研究为中心，...

 点击：114次    发布时间：2025年06月09日

2025年6月6日，翻译与国际传播学部举办第一期辅导员能力提升工作坊。新闻与传播学院党委副书记刘鹏博、高级翻译学院党委副书记胡婧出席活动，学部全体辅导员参加，胡婧主持活动。工作坊聚焦辅导员职业能力发展，第一期主题为“辅导员创新工作案例经验交流分享”，邀请2024年辅导员精品工作案例获得者欧洲学院辅导员张欢、高级翻译学院辅导员张夏蕊进行经验分享。张欢、张夏蕊结合具体写作实际，从主题筛选、案例选择、撰写原则等方面介绍了案例书写思路与心得。...

 点击：64次    发布时间：2025年06月06日

为深入贯彻中央八项规定精神学习教育及习近平总书记关于家庭家教家风建设指示精神，切实加强党员干部作风建设，高级翻译学院党委于2025年6月4日赴陕西省妇女儿童活动中心陕西省家风馆开展“红色家风润初心，修身齐家践使命”主题党日活动。在校党委委员郑锐华的带领下，我院党委书记刘珂、师生党员代表及博译青马研习社代表25人参加活动。陕西省家风馆讲解员张明玥详细讲解了馆内红色家风、家规家训、文明新风三个单元和先辈风范、学习榜样、...

 点击：550次    发布时间：2025年06月04日

2025年5月30日，翻译与国际传播学部研究生学术论坛暨2025年学术周闭幕式顺利举行。高级翻译学院张小号教授、吉文凯教授、新闻与传播学院杨琳博士、仲建琴博士等学部教师担任评议专家，新闻与传播学院副院长张渤主持活动，新闻与传播学院党委书记张中旺致闭幕辞。学部8名博士研究生、硕士研究生做了报告。在论坛上半场，蔡源对比了大语言模型翻译英语和原创英语的学术英文摘要的可读性；查晶菁展示了研究生科研项目从问题提出到框架搭建的过程；...

 点击：101次    发布时间：2025年05月31日