2025年5月28日，高级翻译学院举办博译青马研习社学习会暨“师生共话思政 青马奋进前行”学生代表座谈会。我院党委书记刘珂、博译青马研习社指导教师张萌、研习社全体成员参加活动。学习会上，刘珂以“公民网络言论的法律边界与责任担当——新时代大学生互联网生活的必修课”为题讲授思政课。他以发生在高校的网络谣言案例引入，结合《中华人民共和国宪法》《中华人民共和国刑法》《中华人民共和国民法典》等法律相关条款，从网络言论的自由与限制、...
点击：1次 发布时间：2025年05月29日
为增进师生对语言服务行业的认识，高级翻译学院于2025年5月23日组织师生赴北京慧澜国际文化传播有限公司西安分公司参观学习、访企拓岗。我院副院长（主持工作）赵毅慧、本科教研室主任王小燕、辅导员王欢带队，2022级12名本科生参加。公司总裁潘志对赵毅慧一行表示热烈欢迎。人力资源部经理任晓昀带领大家参观了办公区域，详细介绍了公司业务、企业文化、发展优势、兼职平台等情况。赵毅慧对慧澜国际为我院学生实习就业等工作提供的大力支持表示感谢，...
点击：60次 发布时间：2025年05月23日
为增进师生对语言服务行业的认识，高级翻译学院于2025年5月22日组织师生赴译国译民集团西安分公司参观学习。我院教师于国鹏、祖赟、孙晓娅、辅导员苗朔菡带队，2022级20余名本科生参加。公司校企合作经理雍莉等与师生座谈。雍莉介绍了译国译民的业务架构、人才需求，强调“语言+技术+行业”的复合型人才更受市场青睐。她表示，机器翻译在效率与成本上具有优势，但译者的创造性思维、文化敏感度、专业领域知识仍是不可替代的竞争力，...
点击：41次 发布时间：2025年05月23日
2025年5月21日，高级翻译学院党委书记刘珂、副院长张小号、副院长曹达钦、教务处副处长朱强一行赴西北大学法学院调研，西北大学法学院领导班子参加座谈。双方就涉外法治人才培养模式创新、学科交叉融合以及两院合作的具体路径等议题进行深入探讨。西北大学法学院院长王思锋回顾了人才培养历程，重点介绍了涉外法治人才培养情况，表示近年来在环境资源、“一带一路”合作、知识产权等领域的法学人才培养不断取得突破，并根据社会需求的变化开设了形式多样的实验班，...
点击：70次 发布时间：2025年05月22日
为拓宽师生对前沿科技成果转化平台的认知，深化文科教育与科技创新的交叉融合，翻译与国际传播学部于2025年5月21日组织师生赴陕西省西咸新区秦创原综合服务中心参观学习。高级翻译学院党委副书记兼行政副院长胡婧、副院长张小号、新闻与传播学院副院长王娟带队，学部30余名学生参加。在工作人员引导下，师生们首先参观了展示大厅，全面了解了秦创原创新驱动平台的战略定位、功能布局及阶段性成果。通过大屏幕实时数据展示，大家直观感受到平台汇聚的科创企业数量、...
点击：40次 发布时间：2025年05月22日
为使师生感受中华文化的深厚底蕴，坚定文化自信，翻译与国际传播学部于2025年5月20日组织师生赴中国国家版本馆西安分馆参观学习。新闻与传播学院教师王凤仙、杨琳、王佳炜、高级翻译学院教师王维刚带队，学部30余名学生参加。师生们进入文济阁大厅，高耸的典籍墙陈列着历代经典文献版本，涵盖古籍善本、现代出版物及数字化载体，生动呈现中华文化绵延不绝的传承脉络。随后，大家参观了两大常设展览，其中，《赓续文脉 踔厉前行——中华文化经典版本展（...
点击：42次 发布时间：2025年05月21日
按照学校规划、结合学院特色，高级翻译学院于2025年5月19日启动春季学期专业认知与技能实践周活动。本科2022级实践周活动聚焦语言服务行业与地方经济社会发展。我院教师张旭、辅导员程强带领部分本科生赴西安雅信诚医学信息科技有限公司观摩。雅信诚招聘主管李焕焕介绍了公司的发展历程、业务版块、医药语言服务市场现状等，并通过对机器翻译技术演变的梳理引导学生正确认识技术对翻译的影响。在互动环节，学生围绕实习生招聘、发展路径等话题提问，...
点击：47次 发布时间：2025年05月20日
2025年5月17日，由中国英汉语比较研究会翻译与国际传播专业委员会、西安外国语大学共同主办的首届翻译与国际传播研究学术研讨会“外语学科人才培养改革分论坛”在我校雁塔校区中华文化体验中心举行。国内权威期刊负责人以及高级翻译学院、新闻与传播学院、俄语学院、国际关系学院、汉学院等教学单位的师生代表共40余人参加论坛。我院副院长（主持行政工作）赵毅慧主持论坛。我院党委书记刘珂致欢迎辞，对各界专家的到来表示感谢，希望大家畅所欲言，...
点击：77次 发布时间：2025年05月18日
发布时间：2025年05月16日
2025年5月15日，译国译民集团董事长林世宋、西安公司总经理吴强、总经理助理雍莉一行访问高级翻译学院，我院副院长（主持行政工作）赵毅慧、副院长曹达钦、辅导员张夏蕊参与交流。座谈会上，赵毅慧对林世宋一行的到来表示热烈欢迎，并介绍了我院的历史沿革与人才培养情况。她表示，学院依托国家级翻译实践教育基地和学校多语种资源优势，已发展成为涵盖翻译本科、翻译硕士、翻译博士的复合型人才培养阵地；积极响应国家战略需求，推进人才培养方案改革，...
点击：92次 发布时间：2025年05月15日
