2023年10月13日，西北民族大学外国语学院院长马纳琴、副院长张荣访问高级翻译学院。我院执行院长陈卫国、副院长吉文凯、亚非学院副院长唐雪梅、我院教师刘双、研究生教学秘书许琳琳参加座谈。座谈会上，陈卫国介绍了我院发展定位、师资力量、人才培养、实践项目等情况。马纳琴详细了解了我院翻译专业培养方案，对我院人才培养模式给予积极评价。双方围绕教学评估指标、校企合作教学、翻译实践环节等进行了深入交流，并就加强...
点击：255次 发布时间：2023年10月13日
2023年10月12日，广东外语外贸大学博士生导师穆雷教授来高级翻译学院讲学，分别面向我院教师和2023级研究生做讲座。我院副院长赵毅慧主持讲座。在题为“翻译教师的素质能力提升方向与课题申报”的讲座中，穆雷教授通过介绍重新认识翻译职业、重新定义翻译人才、重新认识翻译人才职业能力三个话题引出对中国翻译人才培养体系建设的思考，强调博士专业学位研究生教育需要培养某一专门领域的高层次应用型未来领军人才。她梳理了翻...
点击：423次 发布时间：2023年10月13日
2023年10月12日，中国政法大学博士生导师、外国语学院副院长张法连教授来高级翻译学院讲学，做了题为“如何讲好中国法治故事”的讲座。我院副院长张小号主持讲座，田卓景雯副教授、2023级研究生参加讲座。张法连教授从时代背景出发，强调了翻译在讲好中国故事、传播好中国声音中的重要性，分析了当前的国际传播工作存在的问题。他表示，要注重传播规律，讲好中国法治故事，树立好中国在国际上的法治形象，从而取信于国际社会。...
点击：485次 发布时间：2023年10月12日
2023年10月11日，高级翻译学院召开本科生教育教学研讨会，我院党委书记樊花，执行院长陈卫国，副院长吉文凯、赵毅慧及全体本科教师参加研讨会。吉文凯主持研讨会。孙晓娅副教授、张小号副教授、戴钰涵老师围绕其所授本科课程的课程理念及内容，通过课堂教学过程演示分享了各自的教学经验和对教学方法的创新性探索和思考，并与与会教师探讨了本科教学过程中所遇到的问题及解决方法。杨晓华教授对三位教师的课堂展示表示肯定，提...
点击：180次 发布时间：2023年10月11日
为深入贯彻落实党的二十大精神、全国宣传思想文化工作会议精神及习近平总书记关于运用好红色资源、传播好红色文化的重要指示批示精神，坚定文化自信，讲好中国故事，助力红色文化走出国门、迈向世界，2023年10月8日，我校与延安革命纪念馆签署英文翻译出版合作协议，与延安文艺纪念馆签署战略合作协议，开启与两馆深化合作的新篇章。活动在延安革命纪念馆举行，参加活动的有延安革命纪念馆党委书记、馆长、我校延安校友会副会...
点击：269次 发布时间：2023年10月09日
2023年10月7日，由教务处主办、高级翻译学院承办的西安外国语大学第十届英语口译大赛决赛成功举办，通过各学院选拔的16名选手参赛。我院梁颖、英语师范学院王红香、英文学院韩林烨、商学院王娜、旅游学院黄文英等教师担任评委。各参赛学院指导教师和百余名学生观看比赛。大赛分为主旨口译和会议口译两个环节。参赛选手各显其能，展现了扎实的专业基础、良好的翻译素养和出色的口译能力。经过激烈角逐，我院张龙飞获一等奖，我院...
点击：292次 发布时间：2023年10月08日
2023年9月26-27日，由中国社会科学院民族文学研究所主办的中国三大史诗创造性转化与创新性发展国际论坛在北京举办，来自中国、匈牙利、俄罗斯、蒙古国、吉尔吉斯斯坦、韩国等国的50位特邀学者与专家与会。高级翻译学院博士生导师梁真惠教授应邀出席并做了题为“《玛纳斯》转译本中专有名词的误译——兼论民族典籍翻译的译者素养”的大会报告。她表示，民族典籍中专有名词的正确翻译关系到译本的整体质量，译者除了需要增强责...
点击：235次 发布时间：2023年09月28日
中秋慰问暖人心，师生齐聚度佳节。为凝聚师生力量，传承爱校情怀，2023年9月27日，高级翻译学院举办“情满中秋，与你相伴”茶话会。我院党委书记樊花，执行院长陈卫国，副院长吉文凯、赵毅慧，本科2023级班主任老师，全体辅导员及新生代表参加茶话会。辅导员张夏蕊主持茶话会。学院为与会学生准备了月饼和小礼物，茶话会在轻松愉悦的氛围中进行。陈卫国向学生送去双节的问候与祝福，寄语大家尽快转变观念，做好时间规划。他强调...
点击：216次 发布时间：2023年09月27日
2023年9月27日，高级翻译学院召开党委理论学习中心组（扩大）学习会，学习习近平总书记近期重要讲话精神。我院党委理论学习中心组成员、全体教职工参加学习。党委书记樊花主持学习会。会上，执行院长陈卫国、副院长吉文凯分别领学了习近平在金砖国家领导人第十五次会晤上的讲话、习近平在杭州第十九届亚洲运动会开幕式欢迎宴会上的致辞。全体人员观看了习近平向2023年中国国际服务贸易交易会全球服务贸易峰会发表的视频致辞，收...
点击：97次 发布时间：2023年09月27日
发布时间：2023年09月26日
