2025年12月5-6日，主题为“跨越语言，传播健康”的中国翻译协会医学语言服务专业委员会年会在西安交通大学举行。全国翻译专业学位研究生教育指导委员会委员党争胜、高级翻译学院副院长（主持行政工作）赵毅慧受邀参会，我院教师杨萌、硕士生张庆元、孙曼茹、郗欣雨参会。党争胜在开幕致辞中指出，医学语言服务已成为连接中外健康理念的桥梁与传播中华医药文化的重要载体。他呼吁通过深化产教融合、校企协同，培养精通专业、胸怀世界的医学语言服务人才，...

 点击：55次    发布时间：2025年12月09日

为进一步引导学生树立科学的成长成才观与择业就业观，系统规划学业与职业发展路径，切实提升就业核心竞争力，推动高质量就业，高级翻译学院于2025年12月9日举办第三届学生职业规划大赛暨第十五届模拟求职大赛院级初赛。　比赛设成长赛道与就业赛道，吸引全院229名学生踊跃报名，经前期筛选，14名优秀选手脱颖而出。他们结合自身专业特色、个人兴趣与能力、社会行业需求，通过生动的语言、丰富的演示文件，从自我认知、职业环境分析、...

 点击：56次    发布时间：2025年12月09日

为进一步提升学工队伍心理风险防控与应急处置能力，翻译与国际传播学部于2025年12月8日赴西安国际医学中心精神心理医院心理评估与治疗部举办辅导员能力提升工作坊（第二期）。西安国际医学中心心身医学科主任鲁宏斌、心理评估与治疗部主任杨涛、校心理健康中心主任刘佳出席，高级翻译学院党委副书记胡婧、新闻与传播学院党委副书记刘涛、学部全体辅导员参加，胡婧主持活动。活动围绕学生心理健康教育工作开展深度交流研讨。鲁宏斌、...

 点击：80次    发布时间：2025年12月09日

2025年12月8日，我校举行升国旗仪式。高级翻译学院领导班子、全体辅导员、校学工部窦逸君、学生代表参加仪式。七时三十分，我校大学生国旗护卫队队员身着统一制服，身姿挺拔、精神饱满，迈着铿锵有力的步伐，护卫鲜艳的五星红旗走向升旗台。激昂的《义勇军进行曲》响彻广场，五星红旗冉冉升起、迎风飘扬。全体师生神情庄重、肃然而立，目光紧随国旗移动，致以最崇高的敬意。冬日晴空下，猎猎飘扬的国旗格外醒目，既映照出师生脸上的肃穆，...

 点击：47次    发布时间：2025年12月08日

2025年12月3日，创博翻译（北京）有限公司西安分公司部门经理陈方，高级翻译学院2023届硕士毕业生、公司译员刘凡应邀来我院举办实习宣讲会。我院研究生、本科生参加宣讲会。宣讲会上，陈方介绍了创博的发展历程、主营业务、企业文化，详细说明了本次招聘的岗位设置、流程安排、薪资福利等。他强调，公司为全职翻译实习生提供明确的成长路径和宝贵的实战机会，工作内容不仅涵盖多领域的笔译实践，还包括项目管理、质量控制等关键环节，...

 点击：74次    发布时间：2025年12月04日

为深入贯彻落实新时代本科教育教学改革精神，进一步提升人才培养质量，高级翻译学院于2025年12月3日组织召开本科教学专题研讨会。我院副院长（主持行政工作）赵毅慧主持，本科教师参加。研讨会围绕“优化教学形式、深化教学内容、激发学习主动性”三大主题展开深入交流。与会教师结合各自教学实践，就课堂教学方法创新、课程资源建设、学生能力培养等进行了热烈讨论，一是如何根据翻译行业发展趋势调整教学内涵，强化理论与实践的结合度；...

 点击：57次    发布时间：2025年12月03日

2025年12月2日，民政部地名研究所所长王晓东一行访问我校，重点了解我校多语种外语地名汉字译写工作开展情况。校党委书记刘振涛会见王晓东一行，党委副书记、校长吴耀武出席考察交流会。科研处、英文学院、高级翻译学院、丝绸之路语言服务协同创新中心负责人参会。会上，吴耀武就地名研究所对我校的长期支持表示感谢，并重点介绍了学校的历史沿革、专业特色、学科优势。他表示，近几年我校多措并举，推动人工智能与外语、旅游等学科交叉融合；...

 点击：106次    发布时间：2025年12月03日

为精准对接卓越班学生成长诉求，迭代优化拔尖人才培养模式，充分释放师生协同育人效能，高级翻译学院于2025年12月1日召开卓越翻译与国际传播人才实验班座谈会。卓越创新学院副院长吕斌，我院副院长（主持行政工作）赵毅慧、副书记兼行政副院长胡婧、副院长张小号、本科生教研室主任王小燕，卓越班班主任彭白羽、辅导员张夏蕊、卓越班全体学生参加座谈会。赵毅慧系统介绍了卓越班的设计理念、建设方案及实施办法。她指出，在人工智能时代，...

 点击：76次    发布时间：2025年12月01日

为落实学校访企拓岗促就业精神，精准对接翻译专业发展需求，持续优化人才培养模式，全力推动毕业生实现更高质量就业，2025年11月26-28日，高级翻译学院党委副书记兼行政副院长胡婧、副院长张小号、辅导员邓婕一行赴深圳、广州两地开展访企拓岗与校友走访工作，搭建校企合作桥梁，凝聚校友发展合力。在深圳走访期间，工作组先后走进深圳大洋物流股份有限公司、深圳云译科技有限公司、香港中文大学（深圳），通过实地考察、座谈研讨等形式，...

 点击：80次    发布时间：2025年11月29日

2025年11月27日，北京雅信诚医学信息科技有限公司招聘主管李焕焕访问高级翻译学院并举办实习宣讲会。我院研究生、本科生参加宣讲会。宣讲会上，李焕焕介绍了公司的发展历程、企业文化、业务范围、客户群体、翻译流程、医药语言服务市场现状等情况，并通过趣味问答环节增进学生对公司的了解。她详细介绍了本次招聘的实习岗位、任职要求、薪资待遇、岗前培训课程计划等。学生们踊跃提问，就具体工作内容、职业发展路径等与李焕焕深入交流。...

 点击：58次    发布时间：2025年11月28日