发布时间：2022年01月12日

2022年1月11日，“西外学者”特聘专家、对外经济贸易大学英语学院崔启亮副教授做了题为“游戏本地化翻译之技艺”的讲座。高级翻译学院副院长吉文凯主持讲座，我院研究生参加讲座。讲座通过腾讯会议平台进行。​崔启亮副教授介绍了语言服务市场下游戏本地化的发展前景以及这一行业对译者的要求。他通过大量案例分析了游戏本地化的层次，阐述了游戏本地化的特点，总结了从事游戏本地化工作需要掌握的翻译技术和翻译艺术，帮助学生...

 点击：292次    发布时间：2022年01月12日

     发布时间：2022年01月11日

     发布时间：2022年01月11日

​2022年1月10日，我校研究生院常务副院长汪顺玉教授做了题为“基于技术语言标准的高效网页英语文本特征分析”的讲座。高级翻译学院副院长陈卫国主持讲座，我院研究生参加讲座。讲座通过腾讯会议平台进行。汪顺玉教授指出，作为网页英语文本的一个重要特征，简化技术英语是促进国际理解的一个标准。他介绍了简化技术英语的发展历程及其与计算机辅助翻译的关系，以生动的例子分析了网页英语文本的选词规则，通过数据比较了中美高...

 点击：186次    发布时间：2022年01月10日

2022年1月5-8日，高级翻译学院开展网络文明教育主题周活动，通过年级大会、主题班会、宿舍宣讲等三级网格式学习，推动网络文明教育走细走实、入脑入心。5日，我院组织召开年级大会，党委书记樊花，副院长陈卫国、吉文凯、赵毅慧，教研室主任王小燕及全体辅导员深入各年级，以线上形式学习《西安外国语大学文明上网倡议书》以及相关法律规定，通过具体事例强调文明上网、安全上网的重要性，号召广大学生做遇事冷静、头脑清醒、有...

 点击：140次    发布时间：2022年01月09日

自2021年12月中旬西安爆发新一轮疫情以来，我校部分师生按照上级防疫要求处于隔离制动状态。为保障学生基本生活需求，高级翻译学院党委充分发挥战斗堡垒作用，教师党员积极响应组织号召，志愿投身疫情防控工作。由于学校餐厅员工人手不足，我院教师党员梁真惠、陈卫国、王小燕来到餐厅帮厨。平日在讲台上、电脑前进行教学科研的他们，如今系上围裙、操起菜刀，俯身站在案板前叮叮哐哐地剁肉切菜，来来回回穿梭在备餐间和橱窗口...

 点击：170次    发布时间：2022年01月05日

     发布时间：2022年01月05日

亲爱的同学们：我们的城市和校园正处于新冠肺炎疫情防控的关键时期。我校正经历着前所未有的考验，全校师生戮力同心、克服万难，为保障大家的学习和生活做出了巨大贡献，在此，学院向大家表示诚挚感谢！目前，根据疫情防控相关要求，同学们一日三餐只能错峰从餐厅打包回宿舍就餐，餐厅打包盒和塑料袋的需求激增，用餐后垃圾也随之增加，为我们后勤保障人员的工作带来巨大挑战。受疫情影响，很大一部分后勤工作人员无法正常在岗...

 点击：156次    发布时间：2022年01月04日

2022年1月2日晚，我校副校长李雪茹深入高级翻译学院宿舍慰问学生。研究生院常务副院长汪顺玉、副院长申海，我院党委书记樊花、副院长陈卫国同行走访。李雪茹副校长一行分别前往学生宿舍3B公寓楼和7号公寓楼，亲切看望了6名交流生，和他们进行了亲切交流，询问他们在我校的学习生活情况和管控管理后遇到的困难问题，传达了学校疫情防控政策和要求。李雪茹副校长还向交流生们赠送了学校准备的新年慰问品，表示学校将尽全力做好学...

 点击：290次    发布时间：2022年01月03日