2021年9月10日，高级翻译学院召开2021级研究生新生见面会暨专业说明会。我院副院长陈卫国、教学秘书许琳琳、翻译实践教育基地指导教师刘双、辅导员程强出席会议，辅导员王欢主持会议，全体新生参加会议。陈卫国副院长代表学院欢迎新生加入高翻大家庭。他围绕我院翻译硕士培养方案详细解读了培养目标、培养方式、课程考核、开课计划、修业要求、毕业翻译实践报告等内容。他希望学生充分利用三年校园时光，培养自身品学修养和专...
点击：351次 发布时间：2021年09月10日
2021年9月8-9日，高级翻译学院圆满完成2021级研究生报到工作。迎新现场，我院组织志愿者队伍积极帮助新生搬运行李，进行校园引导解答问题，使新生在第一时间感受到学院的温暖。我院党委书记樊花，副院长陈卫国慰问迎新工作志愿者，并对新生的到来表示热烈欢迎。8日下午，分党委书记樊花，副院长陈卫国，辅导员王欢、程强一行走访研究生新生宿舍，深入了解新生的住宿和适应情况。樊花书记悉心询问学生初入学校的感受和对学校的印...
点击：207次 发布时间：2021年09月09日
为使新生及家长全面了解学校和学院的总体情况，加强家校协同教育，2021年9月2日晚，高级翻译学院召开2021级本科新生家长见面会。会议通过线上形式进行，校党委委员、副校长兼高级翻译学院院长吴耀武，我院党委书记樊花，副院长陈卫国、吉文凯、赵毅慧，班主任代表于国鹏副教授，教学办公室主任张萌，全体辅导员，2021级新生及家长300余人参加见面会。会议由樊花书记主持。吴耀武院长首先对2021级新生加入高翻大家庭表示最诚挚...
点击：214次 发布时间：2021年09月03日
在教务处（实验室管理中心）、资产管理处、信息化处·信息技术中心的支持下，高级翻译学院国家级翻译实践教育基地多语种口译实训中心建成并于本学期投入使用。9月3日，基地面向口译方向教师举办了系统使用培训会。中心是融教学、实训、会议为一体的多功能综合口译训练实验室，主要依托广泛应用于联合国、欧盟等大型会议的同声传译系统、口译教学及实训系统以及虚拟现实情境口译智慧教学实训平台。中心不仅可以实现传统意义上的...
点击：281次 发布时间：2021年09月03日
2021年7月至8月，我校高级翻译学院、欧洲学院、日本文化经济学院依托多语种优势，联合开展以“译·颂延安”“译·颂百年”为主题的系列专业实习实践活动。7月，我院、欧洲学院选派实践队成员共10人赴延安开展“译·颂延安”翻译讲解实践活动。期间，队员们广泛走访延安市内各主要革命景区，瞻仰革命遗址遗迹、革命博物馆、纪念场馆等，并发挥外语专业优势，就各景区内语言景观展开调研。队员通过实地收集文献资料，广泛查阅参考文...
点击：228次 发布时间：2021年08月30日
2021年8月29日，高级翻译学院召开2021-2022学年度秋季学期全体教职工开学工作会议。校党委委员、副校长兼高级翻译学院院长吴耀武，我院党委书记樊花，副院长陈卫国、吉文凯及全体教职工参加会议。会议由樊花书记主持。樊花书记详细介绍了学院学生目前返校情况，并结合我院实际说明了新生迎接、疫情防控、教学安排及新生入学教育等准备工作，她强调，新生入学教育应结合新生群体特点，坚持常规教育与特色教育相结合，注重合力...
点击：202次 发布时间：2021年08月29日
发布时间：2021年07月25日
2021年7月17-18日，由全国科学技术名词审定委员会、黑龙江大学、俄罗斯科学院联合主办，黑龙江大学俄罗斯语言文学与文化研究中心、俄罗斯科学院维诺格拉多夫俄语研究所、《中国科技术语》杂志社及《外语学刊》编辑部承办的第八届中国术语学建设暨术语与认知国际学术研讨会在哈尔滨召开。会议以“东西方科技文化交往中的术语互动”为主题，采用线上线下相结合的方式进行。来自全国高校及研究机构的专家学者约120人参加了现场研讨...
点击：204次 发布时间：2021年07月19日
2021年7月16日，高级翻译学院分党委行政党支部召开党史学习教育专题组织生活会，校党委委员、副校长兼高级翻译学院院长吴耀武以普通党员身份参加会议。新闻与传播学院党委书记张梅列席会议，我院党委书记樊花主持会议。张梅对本次组织生活会给予指导并提出要求，希望全体党员在党史学习教育中认真总结、查找问题、剖析根源、保持共产党员先进性，提炼党的百年辉煌历史的成功经验，将党史学习教育落实落细，推动学院的实际工作和...
点击：219次 发布时间：2021年07月16日
作为本学期教学实践周的重要活动，2021年7月14日，“西外学者”特聘教授、上海外国语大学高级翻译学院创始人柴明熲做了题为“从个体推动到社会需求——翻译行业的演变”的讲座。高级翻译学院副院长吉文凯主持讲座，我院本科生参加讲座。讲座通过腾讯会议平台进行。柴明熲教授指出，翻译是社会发展的原动力之一，社会变革需求是推动翻译变革的主要动力。他回顾了中国古代宗教、科技、医术等领域的翻译案例，介绍了耳熟能详的现代...
点击：192次 发布时间：2021年07月14日
