2022年11月22日，高级翻译学院举办新生入学教育系列讲座之“法国国情与资讯”。我校欧洲学院法语专业教师侯玉应邀担任主讲，我院辅导员张夏蕊主持讲座，2022级本科生参加讲座。讲座通过腾讯会议平台进行。​侯玉老师从英语中的法语词汇、法国经典文学作品、口译三角模型理论出发，以问答的形式与学生互动，激发了大家进一步了解法国的兴趣。她结合实例及生动形象的图片，介绍了法国的基本情况、地理概况、历史文化、经济和美食...

 点击：123次    发布时间：2022年11月23日

     发布时间：2022年11月22日

为深入学习贯彻党的二十大精神及习近平总书记关于增强中华文明传播力和影响力的重要讲话精神，我校特别举办“翻译中国与大国形象”主题教育研究活动。2022年11月20日，该活动课程学习正式启动。课程以新时代背景下时政类话语体系外语专业技术人才培养为目标，由中国外文局翻译院主办、北京思必锐翻译有限责任公司承办，我校、北京大学、外交学院等高校共同协办。中国前驻新西兰、库克群岛、瑞典大使，外交部外语专家陈明明，中...

 点击：182次    发布时间：2022年11月20日

​2022年11月18日，高级翻译学院举办新生入学教育系列讲座之“大学生活从‘心’开始”。校学生处学生心理健康教育与咨询中心主任刘佳应邀担任主讲，我院辅导员张夏蕊主持讲座，2022级本科生参加讲座。讲座通过腾讯会议平台进行。刘佳博士从情绪相关词汇出发，深入浅出地解答了学生的情绪困惑。她表示，在学习和生活中，适度的压力有利于刺激大脑，使人们更高效地完成工作。她分析了不同情绪的能量级，表示从最负面、伤身的情绪...

 点击：145次    发布时间：2022年11月18日

近期，我校研究生院·研究生工作部联合各培养学院举办“学在西外”研究生导师系列公益讲座。11月17日，“西外学者”特聘专家、对外经济贸易大学英语学院崔启亮副教授做了题为“MTI学位论文选题与写作方法”的讲座。我校师生参加讲座，高级翻译学院教师王维刚主持讲座。讲座通过腾讯会议平台进行。​崔启亮副教授表示，MTI学位论文是研究生获得硕士学位的基本条件，翻译实践报告是MTI学位论文最常见形式。他分析了实践报告的要求...

 点击：125次    发布时间：2022年11月17日

     发布时间：2022年11月17日

2022年11月16日，高级翻译学院通过腾讯会议召开党委理论学习中心组（扩大）学习会，特邀我院习近平新时代中国特色社会主义思想宣讲师、思想政治与意识形态学习互促计划指导教师、马克思主义学院院长张亲霞教授解读二十大精神。我院全体教职工、学生党员、第63期入党积极分子、第9期发展对象等百余人参会。党委书记樊花主持会议。张亲霞教授以“二十大热词与学术研究”为题，从中国共产党二十大的主题、过去5年的工作和新时代10...

 点击：97次    发布时间：2022年11月16日

2022年11月16日，应高级翻译学院、跨文化与翻译研究院、翻译专业学位教育创新发展研究中心的邀请，我国知名翻译学者、澳门城市大学特聘讲座讲授、侨鑫集团联合总裁、侨鑫学院校长、广东省翻译协会会长仲伟合教授做了题为“翻译专业学位研究生教育：发展历史与未来方向”的讲座。我院副院长赵毅慧主持讲座，全体班子成员、全院教师、部分研究生以及来自全国高校的数百位师生齐聚云端，认真听取了讲座。仲伟合教授的讲座以中国翻...

 点击：586次    发布时间：2022年11月16日

2022年11月16日，“西外学者”特聘专家、对外经济贸易大学英语学院崔启亮副教授做了题为“全球化视角下的翻译、本地化、语言服务纵横谈”的讲座。高级翻译学院师生参加讲座，我院执行院长陈卫国主持讲座。讲座通过腾讯会议平台进行。崔启亮副教授从“纵横”两个维度对语言服务行业做了全面介绍。他指出，当今全球化不断发展的过程就是翻译这一学科不断深化的过程。他从对翻译、本地化和语言服务的理解入手，介绍了生活中常见的...

 点击：123次    发布时间：2022年11月16日

     发布时间：2022年11月12日