2024年4月25日，高级翻译学院分党委本科生第二学生党支部开展主题为“国家安全与党纪学习教育”的党日活动。预备党员鹿筱珺主持活动，支部全体党员参加活动，院党委委员王欢应邀到会指导。

鹿筱珺领学了新修订的《中国共产党纪律处分条例》，着重强调了作为党员必须始终恪守的行为准则，呼吁全体党员将《条例》的精髓内化于心、外化于行，确保在学习和生活的各个方面都能发挥表率作用，坚决维护党的纪律的严肃性和权威性。

与会党员分享了学习心得。李伟烨表示，党纪学习教育不是一时一事的要求，必须持之以恒、久久为功，坚持个人自学与集中学习相结合，原原本本学习好新修订的《中国共产党纪律处分条例》，搞清楚党的纪律规矩是什么，推动《条例》入脑入心。薛飞飞表示，学生党员要将遵规守纪刻印在心，内化为言行准则，准确掌握知晓其主旨要义和规定要求，进一步明确日常言行的衡量标尺，用党规党纪校正思想和行动，真正使知晓党纪的过程成为增强纪律意识、提高党性修养的过程。

王欢在总结发言中强调，要坚持将党纪学习融入日常学习中，相融互促，把开展党纪学习教育与各项学习任务紧密结合起来，增强纪律约束、强化纪律保障，敢于担当、积极作为，保持党员政治本色。

（记者　鹿筱珺/摄影　李伟烨）