2018年9月4-5日，根据学校部署，高级翻译学院精心组织，圆满完成新生报到工作。

　　今年我院招收本科生75人，文理比例为1:1.67。陕西省理工类学生最低成绩超出一本分数线79分，最高成绩超出111分。天津、山东、广东、海南等地学生成绩分别超出当地一本分数线160分、150分、140分、130分以上。

　　此外，我院举办一系列迎新活动，以期做好正确引导，搭建交流桥梁，使新生切实感受来自学校与学院的暖心服务。9月5日上午，我院院长贺莺、分党委书记刘小勇、副院长吉文凯一行走访新生宿舍，悉心询问他们初到大学的感受，希望大家尽快熟悉环境，奋进拼搏。新生们表示会努力适应，刻苦学习。

　　5日下午，我院举办新生家长见面会。院长贺莺、分党委书记刘小勇、副院长吉文凯、学生工作办公室主任屈晓、辅导员王欢、张夏蕊及部分新生家长参加会议。

　　贺莺院长全面介绍了学院专业建设、师资配备、课程特色、教学环境、就业创业等家长关心的问题。她指出，学院多年坚持博雅教育理念，注重培养学生的实践能力和创新能力，走过了从无到有、从弱到强、从追随者到引领者的道路，注重开拓学生国际视野，以期为社会培养出专业能力与人文素养并重的优秀学子。

　　屈晓主任介绍了学生第二课堂特色活动及学生日常管理服务情况。她建议家长与学院合作共同加强学生独立性培养，以帮助新生尽快适应大学生活。

　　新生家长踊跃发言。他们对见面会这样的交流形式给予高度评价，就学生教育问题与学院教师深入交流，表示会尽力配合学院做好新生心理调适工作。

　　刘小勇书记解答了新生家长的问题，介绍了学院在学生不同阶段相应的管理服务措施。他还发出诚挚邀请，希望新生家长在四年以后参加学生的毕业典礼，与学院共同见证学生的成长。

　　自2016年以来，我院践行学校“三爱”主题教育实践活动，连续三年举办新生家长见面会，建立了学院-教师-家庭的学生成长教育联动机制，营造了良好的育人环境。

（记者　张夏蕊、吴婕/摄影　吴静）