2026年10月23-27日，第33届中国杨凌农业高新科技成果博览会和2026上合组织农业博览会在陕西省杨凌示范区举办。高级翻译学院选派8名学生参与会务接待服务，为各国政要及农业相关企业负责人提供一对一接待和陪同翻译。

本次志愿服务涵盖外宾接送机、展会陪同、参观交流、日常行程衔接等多个环节。面对不同国家嘉宾的需求，学生们认真做好行程对接与现场协调，灵活运用专业知识开展沟通交流，以细致周到的服务意识和严谨务实的工作态度落实各项任务，努力为国际嘉宾营造便捷、高效的参会体验。在此过程中，大家深化了对翻译的认识，进一步锻炼了临场应变、沟通协调与跨文化交际能力。

此次志愿服务是我院推进实践育人、拓展学生涉外服务能力的具体体现。未来，学院将继续为学生成长成才提供优质平台，为促进地方经济社会发展与高水平对外开放贡献力量。

（文　麦雅盈/图　宋辰璇、王绍华、何新蓝）