2026年5月21-25日，第十届丝绸之路国际博览会暨中国东西部合作与投资贸易洽谈会在西安举办。应组织方邀请，高级翻译学院选派27名师生为大会提供同声传译及志愿服务。

我院高度重视此次高端国际会议服务保障工作，经上级部门严格遴选，派出专业教师赵毅慧、梁颖为大会提供开幕式同声传译服务，她们以严谨的工作态度、扎实的语言功底、专业的口译素养赢得了主办方的高度肯定。

同时，我院选派1名带队教师、24名学生全程投入大会志愿服务工作。他们充分发挥翻译专业优势，积极承担双语沟通、外宾接待、会务协助、现场指引、秩序保障、资料整理等各项工作，高效化解跨语言沟通障碍。展会期间工作节奏紧凑，任务繁杂，大家始终坚守岗位，勤恳务实，以饱满的精神面貌、专业的服务姿态认真落实各项工作细节，踏实完成每一项服务任务，保障展会洽谈、展览交流、配套活动平稳有序推进，充分展现了我院学生扎实的专业能力、开阔的国际视野、良好的综合素养。

未来，我院将持续创新实践育人模式，提升高端语言服务水平，积极投身涉外志愿服务与对外交流，为服务地方经济社会发展、促进中外交流贡献“翻译力量”。

（文　苗朔菡/图　李睿泽、刘明俊、金佳慧）