为推进党史学习教育工作，2021年11月12日，高级翻译学院分党委研究生第三学生党支部专题学习习近平总书记在党史学习教育动员大会上的讲话。党支部副书记侯琪玥、支部第61期入党积极分子参加学习。

与会成员收看了习近平总书记在党史学习教育动员大会上的讲话，并就学习党史的重要意义及方法展开讨论，分享感悟。侯琪玥表示，学习党史不应只停留在文字层面，还可以通过观看《觉醒年代》、《长津湖》等优秀的影视作品，更加直观地感受革命先烈不屈不挠、艰苦奋斗的感人事迹，从而鼓舞士气、振奋精神，激发爱国热情。入党积极分子周静祥表示，学党史不只是为了缅怀先烈，更是为了从党的光辉岁月中总结经验，得到启发，明确自身成长和发展的方向。

随后，与会成员以“入党积极分子应以怎样的实际行动向党组织靠拢”为主题展开小组讨论。大家结合国情、院情及翻译专业的特点，纷纷发表了自己的见解。入党积极分子李欣冉表示，思想上，入党积极分子应坚定理想信念，深入学习贯彻党的政策，坚决拥护党的领导；学习上，应扎实学习专业知识，争取成为中外沟通交流的桥梁；生活上，应乐于助人，勇于担当，成为同学们的榜样。

侯琪玥在总结发言中强调，入党积极分子要将本次活动所学内容及感悟运用到生活当中，严于律己，积极进取，向身边优秀的党员同志看齐，真正做到从思想上、行动上向党组织靠拢。

（记者/摄影　李欣冉）