2021年12月4-5日，俄罗斯下诺夫哥罗德语言大学（Linguistics University of Nizhny Novgorod）以线上形式主办翻译研究理论与应用国际会议，高级翻译学院刘育红教授受邀做了大会发言。

刘育红教授在题为“T&I Trainers in China”的发言中介绍了国内MTI教育发展历程，分享了口笔译教师的基本情况，并对未来MTI教育发展提出建议。做大会发言的还有功能翻译学派代表人物Christiane Nord教授等其他5位国际专家。

这是刘育红教授连续第二年参会发言。在2020年12月的会议上，她做了题为“How Well Do We Train Our Future Interpreters?”的小组发言，基于对2009-2018年间27篇国内相关论文的梳理，指出口译教学效果与培养目标之间存在不小距离。Christiane Nord教授、香港中文大学（深圳）Douglas Robinson教授、墨尔本大学Anthony Pym教授等国际知名专家做了大会发言。

该会议每年举办一次，主题为翻译教学体系与方法分析。下诺夫哥罗德国立语言大学建立于1917年，位于下诺夫哥罗德市，是俄罗斯四大语言类高校之一。