2021年6月16日，由中国教育电视台和新航道国际教育集团主办、高级翻译学院承办的“颂中华瑰宝 庆百年华诞”双语赛诗会暨第二届“用英语讲中国故事”活动西安外国语大学复赛举行。“用英语讲中国故事”活动西安选区评委龚瑜、李祎，我校英语师范学院▪教育学院杨丽娟教授、我院王小燕副教授担任评委。

我院党委书记樊花在致辞中强调，中华文化源远流长、博大精深，在当今中国大踏步走近世界舞台中央的关键时期，讲述中国故事是增强对外传播力的最佳方式，讲好中国故事，关系国家形象，关系国家文化软实力的提升。她鼓励青年学子坚持立足于中国实际，挖掘历史、把握当代，坚持民族性与世界性相统一，不仅作中国故事的讲述者、中国声音的传播者，更要作中国形象的塑造者，勇担让世界读懂中国的光荣使命。

在随后的比赛中，15位从初赛中脱颖而出的选手们通过3分钟的“英文朗诵+阐释”的形式讲述中国故事，有对樊锦诗、袁隆平的敬意，有对中华优秀传统文化的赞颂，亦有对民间神话故事的向往。精彩的中英文诵读、磅礴激扬的演绎热情为在座师生带来了一场视听盛宴。

王小燕、龚瑜代表评委进行点评。两位老师肯定了学生们的精彩表现，指点英语朗诵技巧，鼓励学生从阅读、实践中提升语言能力、文学素养，发挥自身专业优势，不断提升讲好中国故事的能力，成为中国传统文化的传播者和发扬者。

经过激烈角逐，来自英语师范学院·教育学院的张娜获一等奖，来自英语师范学院·教育学院、经济金融学院的张泽琳、王健婷获二等奖，来自英文学院、英语师范学院·教育学院、我院的赵微、杜佳瑶、张岳山获三等奖。

第二届“用英语讲中国故事”活动于2021年4月在我校启动，活动旨在通过英语演讲、中华才艺展示等形式为青少年提供弘扬中华优秀文化、与世界交流的平台，充分展示英语教学改革和素质教育的丰硕成果。赛诗会是我院弘扬传统文化、增强中外文化交流的传统思想政治教育活动，此次活动将二者有机结合，是我院探索文化育人新模式的重要举措。我院以“四会四平台”为思想政治教育的重要抓手，构建了以“优秀传统文化、红色革命文化和校园历史文化”为主的系统化文化育人体系，让“文化自信”入脑入心，激发学子对祖国、对中华传统文化的热爱之情，增强民族自尊心、自信心、自豪感。未来，我院将继续秉承“艺术、科学、真理”的院训，坚持培养兼具现代翻译技术、国际视野和爱国情怀的新时代青年，成为新时代中国故事的奋斗者、书写者和创造者，以优异成绩献礼建党百年。

（记者　余歌航、庄嘉仪/摄影　李湘、汪嘉骏）