为进一步夯实学生骨干队伍建设，明确学生干部职责使命，强化网络安全意识，提升服务同学、担当实干的工作能力，高级翻译学院于2026年10月28日举办学生骨干培训会。我院党委书记刘珂、党委副书记兼行政副院长胡婧、本科生辅导员张夏蕊、研究生辅导员付轶琪及2026级学生骨干参会。

会上，胡婧解读了《高级翻译学院学生网络言论安全行为规范》，对学生网络言行提出两点要求：一是明辨是非、规范表达，自觉抵制不实和不当言论；二是提升媒介素养、强化大局意识，理性文明发声，共建清朗网络环境。她围绕学生骨干履职尽责提出明确要求：要严守纪律规矩，在学风建设、履职担当上作好表率；要当好桥梁纽带，保障信息传递顺畅、工作落地；要坚持服务同学，聚焦学业与生活诉求，公平处置班级事务，守牢安全底线。同时勉励学生干部锤炼本领，实现个人成长与班级建设同频共进。

张夏蕊、付轶琪共同宣读班干部岗位职责清单，清晰界定班长、团支书等学生岗位的工作内容、责任边界与工作准则，引导学生干部找准定位、依规履职，当好师生之间的桥梁纽带。在学生干部代表发言环节，研究生2025级笔译1班班长杨帅航、研究生2025级口译1班班长杨宇桐、本科生2025级2班班长杜佳圆、本科生2025级卓越1班班长罗玥瑶、本科生2025级3班团支书罗良枭依次作了分享。大家结合自身班级管理经历，交流工作思路、复盘现存问题、畅谈未来规划，展现了我院学生积极担当、乐于奉献的精神面貌。

刘珂以“在担当实干中校准坐标，在服务同学中锤炼本领”为题，围绕职责、学风、安全、作风和落实五个方面讲授主题思政课。他要求全体学生骨干摆正身份，端正工作作风，杜绝特权思想，坚持原则、公平处事，在一件件实事当中锤炼本领；要抓实学风建设，做好分层引导，规范学术诚信，守住纪律底线；密切关注班级同学心理状态，做好关怀陪伴与信息保密，发现异常情况及时上报；持续绷紧意识形态与网络安全这根弦，明晰网络言行法律红线，强化风险防范意识，守牢安全底线；同时要兼顾学业与学生工作，发挥先锋模范作用，带动班风学风建设，以实际行动助力学院育人工作走深走实。

此次培训会为学生骨干队伍划定了行为红线、明晰了工作方向、凝聚了奋进共识。下一步，学院将持续抓实学生骨干培养，引导广大学生干部以实干践行使命，以热忱服务同学，为学院学生工作高质量发展贡献青春力量。

（文　张夏蕊/图　孔金熠）