2026年6月11-13日，上海合作组织法律大学联盟论坛在吉尔吉斯斯坦首都比什凯克举行，主题为“法律大学联盟在落实上海合作组织倡议中的作用”，聚焦区域法治建设、法学教育合作与法律实务协同等关键议题。高级翻译学院副院长张小号教授应邀参加，作了题为“知识产权纠纷的可仲裁性——中国实践与上合组织框架下的协调路径”的报告。

张小号围绕知识产权纠纷的可仲裁性及上合组织区域协调路径展开论述，指出中国已构建起立法、司法、机构实践三位一体的知识产权仲裁制度体系。面对上合组织区域经贸合作深化带来的跨境知识产权争议增长需求，提出依托上合组织法律大学联盟，从学术研究协作、规则对接与共识凝聚、涉外法治人才联合培养三个维度推进区域知识产权仲裁合作机制建设。

西安交通大学、西北工业大学、西北大学、陕西省律师协会等省内其他单位的知识产权理论与实务专家也参加了论坛，深度参与国际学术交流与合作研讨，为上合组织框架下的法治协同与人才培养贡献智慧与方案。

访问期间，张小号等还参观了吉尔吉斯斯坦国家知识产权、高等教育与创新局，与兰迪律师事务所以及MSP、KIM & KIM等两家知识产权代理机构座谈，了解中国企业出海过程中遇到的法律、知识产权、语言文化等方面的困境及相应对策，为我院进一步深化专业化语言服务人才培养收集实务需求与经验。