2025年5月17日，由中国英汉语比较研究会翻译与国际传播专业委员会、西安外国语大学共同主办的首届翻译与国际传播研究学术研讨会“外语学科人才培养改革分论坛”在我校雁塔校区中华文化体验中心举行。国内权威期刊负责人以及高级翻译学院、新闻与传播学院、俄语学院、国际关系学院、汉学院等教学单位的师生代表共40余人参加论坛。我院副院长（主持行政工作）赵毅慧主持论坛。

我院党委书记刘珂致欢迎辞，对各界专家的到来表示感谢，希望大家畅所欲言，从理论研究、教学实践、行业需求等维度，为外语学科人才培养改革把脉问诊、建言献策。

《中国外语》副主编常少华、《外语导刊》主编陈勇、《英语研究》编辑部主任郭建辉、《当代外语研究》主编杨枫等专家逐一对相关学院的人才培养方案进行点评。专家们立足国家战略需求和学校优势特色，就课程体系优化、实践能力培养、跨学科融合等关键问题提出了建设性意见。

在主题研讨环节，赵毅慧首先从学院发展、专业特色、人才培养、师资队伍、培养成效等方面全面介绍了我院情况。随后，与会人员围绕外语类期刊前沿热点与选题方向、人工智能时代翻译研究、新时代高端翻译人才培养创新与实践等问题进行了深入交流。与会专家强调，外语学科需要突破传统壁垒，深入实践OBE理念，并努力实现教育教学资源的融合。

赵毅慧在论坛总结环节对各位专家从不同视角对外语院校人才培养模式创新提出的真知灼见表示感谢。她指出，外语学科的发展正面临前所未有的挑战，以“外语+专业+人工智能”为核心的人才培养模式创新是外语教育人必须回应的时代命题，建议与会教师积极投身相关教学研究，实现教学相长、科学育人的教育目标。