2025年5月15日，译国译民集团董事长林世宋、西安公司总经理吴强、总经理助理雍莉一行访问高级翻译学院，我院副院长（主持行政工作）赵毅慧、副院长曹达钦、辅导员张夏蕊参与交流。

座谈会上，赵毅慧对林世宋一行的到来表示热烈欢迎，并介绍了我院的历史沿革与人才培养情况。她表示，学院依托国家级翻译实践教育基地和学校多语种资源优势，已发展成为涵盖翻译本科、翻译硕士、翻译博士的复合型人才培养阵地；积极响应国家战略需求，推进人才培养方案改革，构建了“语言能力+技术素养+行业认知”三位一体的课程体系。她强调，面对语言服务行业的数字化转型浪潮，学院正着力深化产学研融合，期待与译国译民等业界标杆企业合作，在技术赋能翻译教学、职业资格认证、实习就业对接等领域探索新模式，助力学生成长为“懂语言、精技术、通行业”的新时代应用型翻译人才。

林世宋对我院的办学成果表示高度赞赏，并介绍了译国译民的业务布局与校企合作愿景，表示公司已成为覆盖翻译服务、技术研发、教育培训全链条的语言服务提供商。他指出，高级翻译学院在西北地区翻译教育领域具有重要影响力，希望双方未来在产教课题攻关、行业导师进课堂等方面深度合作，共同推动翻译教育链与产业链的有机衔接，为语言服务行业输送更多高素质复合型人才。

双方还讨论了联合举办翻译技术工作坊、课证融合、专业特色教材等合作事项，表示将充分发挥高校智力资源与企业实践优势，共同构建翻译人才培养与语言服务创新的协同生态，为翻译专业发展与中国文化国际传播注入新动能。

会后，林世宋一行与我院党委书记刘珂、副书记胡婧座谈，双方围绕毕业生招聘、职业规划赋能、实习实践基地建设等议题进行深度交流。

（记者/摄影　张夏蕊）