CHAI Mingjiong , Professor and PhD Supervisor in Translation Studies, is the founder and now Honorary Dean of the Graduate Institute of Interpretation and Translation, Vice President of Conference Internationale Permanente d'Instituts Universitarires de Traducteurs et Interpretes (CIUTI), a member and Vice-Secretary General of China National Committee for MTI Education, Deputy Director of the Tertiary Level Education Committee for Translation and Interpretation Teaching of China Ministry of Education, a member and Director of Shanghai Committee for MTI Education, Vice-chairman of Shanghai Translators Association, a member of Shanghai Association of Literary and Art Circles, Chairman of Shanghai Interpreters Association, and Executive Editor-in-chief of East Journal of Translation.