2021年10月21日,第三十三届韩素音国际翻译大赛获奖名单公布。高级翻译学院2020级研究生卢梦霄、吴优、2020级本科生马常璐获汉译英优秀奖。
本届大赛由中国翻译协会、北京第二外国语学院联合主办,《中国翻译》编辑部、北京第二外国语学院高级翻译学院联合承办,设立汉语与英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语、德语、日语、韩语8个语种的双向互译,共计16个比赛项目。
大赛收到有效参赛译文25698份,其中英语组20799份(汉译英6855份、英译汉13944份)。经过严格的评审和终审讨论,共评出获奖者705名,其中汉译英一等奖空缺、二等奖14名、三等奖25名、优秀奖150名。
大赛由英籍华裔作家韩素音女士与中国翻译协会《中国翻译》编辑部于1989年联合创办,2018年正式更名为韩素音国际翻译大赛。大赛举办30余年来,已有约10万人参加,其中很多获奖者已成为各行各业的复合型翻译人才或业务骨干。大赛在激励广大青年学习翻译、推动翻译专业教学、促进我国翻译队伍整体水平等方面发挥了积极的组织引导作用。
(编辑 张旭)