2026年6月17日，我校举办第三届大学生讲思政课公开课决赛，来自10个学院的13支队伍晋级。高级翻译学院本科生邹文轩、葛乔楚、李佳耀、李伟烨团队在党委书记刘珂、教师曾阿珊指导下获外语赛道二等奖。

在参赛作品《从西外出发，向世界发声》中，我院团队以译员的第一人称视角展开叙述，选取乌干达供水项目、巴基斯坦农业“千人计划”两段真实援外实践为叙事主线，生动讲述了高翻学子在援外项目现场如何用翻译搭建沟通桥梁。作品直面西方媒体对中国援建项目的误读标签，以鲜活案例回应偏见，用具体人物化解刻板印象，深刻展现了中国青年对人类命运共同体理念的切身理解与使命担当。

备赛期间，指导教师全程参与，从内容选题、叙事节奏到双语表达逐环节打磨，确保思政性与专业性的有机融合，充分调动师生参与思政实践的积极性，充分体现了我院在“专业+思政”融合育人方面的显著成效。

未来，学院将持续深耕“大思政”育人体系，鼓励更多学生从翻译实践中发现中国故事，从跨文化沟通中理解时代命题，以专业能力投身国际传播实践，用青年的方式讲好中国故事，在国际传播的广阔赛道上书写属于青年一代的责任答卷。

（文　葛乔楚）