为增强学生对英语口译的兴趣，营造良好的校园学术文化氛围，高级翻译学院于2025年9月11日举办校第十二届英语口译大赛初赛。我院教师韩林烨、彭白羽担任评委，14名选手参加比赛。

比赛形式为主旨口译，选手们对两段视频分别进行中译英和英译中处理。在近两个小时的比赛中，他们展示了扎实的双语语言功底、卓越的语言表达能力。

韩林烨在点评中对参赛选手给予肯定，指出了大家在专业术语翻译等方面的不足之处，鼓励他们多多参加比赛，锻炼随机应变能力，不断精进口译水平。

经过激烈角逐，刘笑非获一等奖，赵锐涵、李丽俊获二等奖，原一丹、谢汶芮、张浩洋获三等奖。刘笑非、赵锐涵将代表我院参加校级比赛。

（文　李润泽/图　刘嘉玲）