2023年12月30日,第三届全国外交口译大赛在外交学院圆满落幕。高级翻译学院英语口译专业研究生王子丰、唐淑琴获复赛二等奖。
我院赵毅慧副教授担任指导教师,在赛前对选手进行全方位的辅导,从口译技巧到赛场呈现,帮助学生打磨、雕琢口译表现。在高手如林的舞台上,两名学生以扎实的语言功底、过硬的专业水准、稳定的心理素质展现了我院教学成果。
大赛邀请国内29所开设汉英口译项目的知名高校共54名选手参赛,分为复赛和决赛两个阶段。复赛形式为简短演讲口译(英汉交传),主题涉及全球贸易和供应链韧性等国际热点话题,考察参赛选手的知识储备和英汉口译能力,12名选手脱颖而出晋级决赛。
大赛以“三大倡议与中国方案”为主题,关注中国方案、中国智慧,用世界听得懂的语言阐述中国之路、中国之治、中国之理。大赛邀请资深外交翻译专家、外交工作用人单位专家和高校翻译教学专家担任评委并进行现场点评。