2023年10月24日，高级翻译学院举办2023级迎新晚会。我院副院长张小号，教师李朝渊，辅导员程强、张夏蕊、姜岚，分团委学生会成员及2021级、2022级、2023级本科生参加晚会。

张小号在致辞中感谢师生为晚会付出的努力和对学院深厚的感情，表达了对2023级新生的美好期望。

在语言类节目中，“过来人”韩翔宇的开场脱口秀《来了嗷，新大一》引发大家的强烈共鸣，林少玉、王子豪、宋嘉轩以英文配音演绎的《西游记》、《巴啦啦小魔仙》使现场充满欢声笑语。

在舞蹈类节目中，我院舞蹈队带来了柔美而不失力量的舞蹈串烧，王馨珧表演了桑巴《蹦七个八个七个蹦》，张贺军，赵家祺、王嘉译、章紫怡表演了《You and Me》。

歌曲类节目主题多样，大家歌颂亲情、爱情、人生，展现着青春活力。外文歌曲有杨旭然、刘筱彧的《Best of 2012》、王汉森的《Stressed Out》、冯冉带来的《Pink Venom》，中文歌曲有罗小鄢的《借》、刘宇辉的《月半小夜曲》、吕昆虹、蒯友丹的《萱草花》，席梦佳、黎燕丽、王嘉莹的吉他弹唱《我记得》、杨木毅、赵梓豪的《你在哪里》、宋春晓的《喜欢你》、冯钰然的《云之羽》、金攀的《山外小楼夜听雨》，王海龙用双语演唱了《Shape of You》。

程强老师表演了精彩的魔术。军训教官发来视频问候。孙鸿韬、张煜祥、周振翳、吴沁雯等四名来自2021级的大一代理班主任分别演唱了《黑色毛衣》、《匆匆那年》、《爱人错过》，将晚会氛围推向高潮。

在压轴节目《仰望星空，This Is Me》中，我院声乐队富有激情地诠释了大家对未来的美好向往和在人生道路上不忘初心、坚定自我的乐观积极态度。

（记者　阎婧怡/摄影　李明蹊）