2023年9月8日，高级翻译学院分党委研究生第一学生党支部召开学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想主题教育专题组织生活会。支部全体党员参会，支部副书记彭小玉主持会议，院党委委员李向东教授到会指导。

会上，宋园园、廖双分别领学了《四次考察调研 习近平阐释如何深入开展主题教育》和《习近平：加强基础研究 实现高水平科技自立自强》等材料，全体党员深入学习领悟了“以学铸魂、以学增智、以学正风、以学促干”的丰富内涵和实践要求，理解了加强我国基础研究的重要意义和正确方向。

彭小玉代表支部委员会汇报了支部上半年的工作情况，特别是主题教育工作开展情况，针对支部存在的主要问题制定了相应的整改措施，并带头进行个人对照检查。与会党员结合自身实际，对照理论学习、政治素质、能力本领、担当作为、工作作风、廉洁自律等六个方面查摆问题，逐一开展批评与自我批评。全体党员敢于直面自己的问题和不足，虚心接受他人的批评意见，并做出了整改承诺。

支部书记程强在总结发言中希望全体党员同志在研二期间确定大概的职业方向，提前做好职业生涯规划，同时不断提升自己的职场技能，如日常办公软件的操作能力、公共演讲能力和人际交往能力，为今后步入职场打下坚实的基础。

（记者　廖双/摄影　宋园园）