杨振刚，男，博士，西安翻译学院副教授，澳大利亚阿德莱德大学国家公派访问学者，Trados认证高级译员、翻译项目经理。主要研究方向为跨文化与翻译、翻译技术。主持完成四项陕西省哲学社会科学、西安市社科研究项目，研究内容涵盖人工智能翻译技术创新、地域文化英译、区域对外开放语言服务等方向。主持建设陕西省省级线下一流课程一门，获全国翻译技术大赛翻译技术教学赛道全国三等奖。长期从事翻译实践，曾参与陕西省政府英文网站建设及政务文本翻译工作、“陕西政务关键词”术语库编纂项目。出版译著2部，教材2部，发表论文10余篇。