为进一步提升我校教师的教学研究能力，促进教学成果即时转化，2021年3月19日-4月16日，高级翻译学院博士生导师李向东教授应我校人事处·西部外语教师发展中心邀请，主持主题为“教学研究能力提升：从选题到发表”的“师说”工作坊活动，与我校121名教师面对面进行教学研究与创新能力专项研讨。

李向东教授认为，全球化社会的到来、高等教育的普及化、信息技术的不断发展给当下的大学教育提出了一系列新的挑战，改革创新成为高等教育应对社会发展要求的唯一选择。不断提高自身的教学能力和科研能力是每一位教师都要追求的目标。他结合大量教学研究实例，就教学研究选题的基础、科研选题有意义的基础、教学研究选题与设计、教学研究论文写作与投稿等四个方面的26个话题同参与工作坊的教师进行了深入交流。

为保证教师的学习体验和学习效果，结合疫情防控要求，本期工作坊每周设2个平行班次，在语言实验室进行。工作坊共4次线下讲授研讨和1次研究设计一对一指导。经过近一个月的学习交流，参与教师表示，此次工作坊为一线教师开展教学研究、进行教学创新、孵化高质量教学研究成果指明了方向，提供了方法，增强了动力。