为帮助2026级本科生树立正确价值观念，筑牢纪律法治意识，迈稳大学成长第一步，高级翻译学院于2026年9月27日晚召开新生“成长第一课”暨法治教育大会。我院党委副书记兼行政副院长胡婧、副院长张小号、辅导员张夏蕊及全体2026级本科生参会。

胡婧以“以理想信念为舵 启航大学新征程”为题讲授新生成长教育第一课。她立足新生成长成才实际，从多个方面引导学生端正成长态度、树立正确价值观，一是坚持健康为本，要摒弃熬夜、沉迷网络、精神内耗等不良习惯，保持规律作息，锤炼强健体魄，涵养阳光心态，以身心健康为青春逐梦筑牢底气；二是树立奋斗目标，要做好个人成长规划，拒绝躺平懈怠，主动深耕专业学习，积极参与科研实践、志愿服务等各类活动，以自律实干稳步提升自我，实现成长突破；三是接纳成长缺憾，要正视学业落差、人际摩擦、竞赛失利等挫折，学会包容差异、自我疏导，在磨砺中沉淀成长、完善自我；四是坚守纪律底线，要自由有度、规矩为先，严守法规校纪律和行为红线，规范网络言行，以严明规矩护航长远发展。

张小号进行了“公民网络言论的法律边界与责任担当”专题讲授。他结合多起网络不当言论的真实案例，剖析不当言论带来的不良影响与法律后果，强调互联网不是法外之地，网络言论存在明确法律边界。他指出，新时代大学生肩负网络文明建设的责任担当，网络言论既是个人素养的体现，也是个人形象的品牌塑造。大家应当自觉尊重他人隐私与合法权益，坚决抵制网络暴力等不良风气，主动维护清朗有序的网络环境。他呼吁学生树立正确网络价值观，在网络发声时坚守自律自省原则，提高信息辨别能力，通过常态化学习法律知识、提升网络道德素养、锤炼信息甄别能力，全方位提升个人网络综合素养，做到理性上网、文明发言、依规守法。

学生们表示，将坚守纪律底线、严于律己，以积极饱满的状态、踏实奋进的态度开启大学新征程。下一步，学院将常态化开展思想引领、法治教育工作，持续助力学生全面发展。

（文　张易沫含/图　曹思雨）