为帮助新生明确学术方向、规划科研路径，高级翻译学院于2026年9月18日举行2026级硕士生、博士生专业说明会。副院长（主持行政工作）赵毅慧主持会议，全体2026级硕博研究生参加。

赵毅慧全面介绍了学院的办学定位、学科建设成果、专业发展特色、师资队伍力量、教学科研平台资源、研究生成长发展机遇等情况，深入阐释了博士生培养定位与目标、项目特色优势、学业各阶段核心工作流程，为博士新生开展高水平科研工作理清思路、明确方向。

研究生教研室主任李放详细讲解了各专业方向特色、人才培养目标、核心培养模式、实习实践相关要求等。结合翻译学科行业发展趋势，他鼓励学生立足专业根基，拓宽知识边界，主动向复合型翻译人才的方向夯实能力、全面发展。

研究生教学秘书许琳琳逐条解读了新版研究生培养方案，系统介绍了研究生导师队伍基本情况，重点说明了师生双向选择工作实施细则，就预选阶段工作部署、志愿填报方式、系统操作流程、重要时间节点作出提示，确保相关工作平稳有序开展。

说明会有效化解了新生在学业规划、导师遴选、科研实践等方面的疑问，为大家开启研究生阶段专业学习与科研探索奠定了坚实基础。

（文/图　彭文宣）