为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年，我校于2025年9月27日举办“歌声传薪火 奋进新征程”合唱展演。校党委副书记王强受邀和翻译与国际传播学部师生一起登台献唱，以《红星歌》和《在希望的田野上》两首歌曲传递青春与家国情怀，赢得现场阵阵掌声，凭借出色表现获二等奖。

学部合唱团穿着整齐服装上台，由激昂的朗诵开篇，师生演唱经典歌曲《红星歌》。“红星闪闪放光彩，红星灿灿暖胸怀……”激昂旋律一响，现场气氛立刻热烈起来。师生们目光坚定，歌声嘹亮有力，他们用整齐和声、饱满热情，展现出红星代表的革命精神与希望。伴舞学生以轻盈的舞姿，诠释着新一代青年对理想的追求。

当八路军战士与西外志愿者的情景演绎落下帷幕，合唱团深情唱起《在希望的田野上》。轻柔前奏响起，像春风拂进心里。“我们的家乡，在希望的田野上……”师生歌声悠扬，歌声里有对过去艰苦奋斗的回忆，有对当下幸福生活的珍惜，还有对未来美好蓝图的展望。和《红星歌》的激昂不同，这首歌用温情方式，传递出和平年代学子对国家发展、社会进步的积极态度。两首歌曲风格不同又相得益彰。

为呈现最佳效果，从曲目编排、舞蹈动作设计，到诗朗诵文稿打磨与合练，每一位队员都投入了大量时间与精力。声乐练习时反复校准音准，舞蹈排练中细致调整动作幅度，诗朗诵环节逐字揣摩情感表达，每一个细节都凝聚着两院师生的共同心血，也展现出团队对艺术品质的极致追求。

此次红歌赛不仅让翻译与国际传播学部的师生重温了波澜壮阔的抗战历史，更在歌声中深刻铭记先烈们的不朽功绩。未来，学部师生将承载这份红色精神，以更昂扬的姿态在新时代的征程中奋勇前行，续写属于青春与理想的辉煌篇章。

（文　杨雅亭、程若歆/图　黄蓉、林珍珍）