为使学生在实践周充分感受学术氛围,提高实践能力和科研能力,高级翻译学院经过长期的准备工作后,根据教务处的安排,于2024年11月13日承办第二届本科生艺术节“外国语言文学与翻译”分论坛。
我院本科教学工作负责人张小号副教授主持分论坛,俄语学院赵红教授、日本文化经济学院韩思远副教授、我院张小号副教授担任评委。来自我院、欧洲学院、英文学院、亚非学院、日本文化经济学院的七组本科生做了汇报。我院30多名本科生观摩了分论坛。
学生汇报主题广泛,涵盖中医药文化翻译、知识产权法律翻译、诗词翻译等多个领域。通过对比与研究,学生不仅深入了解了不同翻译理论在实际应用中的差异,也在此过程中领略、传播了中华优秀传统文化,在开拓眼界的同时增强了民族自信心和自豪感。
评委们在点评中介绍了学术研究的前沿热点,就学术写作规范提出建议,鼓励大家培养和保持高度的学术科研热情,提高创新能力,成为时代需要的复合型人才。
(记者 杨文悦/摄影 夏雨洁)