2023年9月16-17日，中国人类学民族学年会在复旦大学召开，主题为“铸牢中华民族共同体意识与推动各民族共同走向现代化”。中央统战部副部长，国家民委主任、党组书记，中国人类学民族学研究会会长潘岳书面致辞。

年会设28个专题会议。高级翻译学院博士生导师梁真惠教授应邀参加“中华民族共同体研究的国际视野”专题会议，做了题为“民族史诗外译与中华民族共同体符号的传播”的报告，并主持了该专题会议第一场专家报告。

来自北京大学、清华大学、中国人民大学、北京师范大学、复旦大学、浙江大学、厦门大学、中山大学、中央民族大学、云南大学、西南大学、兰州大学、中国社会科学院民族学与人类学研究所等80多所高校、科研院所的600多名专家学者参加会议。