2026年7月6-10日，高级翻译学院举办春季学期专业认知与技能实践周。活动以线上实时指导模式进行，覆盖2023级、2024级、2025级本科生，教学设计贴合行业需求，获得师生广泛好评。

实践周打造“译界”工作坊、“译言”学术讲座、“译苑”院友交流三大特色模块，构建分层递进的实践育人体系。“译界”工作坊按年级匹配文旅、新闻、商贸、影视、科技、能源财经六大翻译方向，融入数智技术与项目实操；“译言”讲座邀请行业专家与校内学者，围绕政治文本翻译、游戏本地化、涉外法律服务等前沿议题展开深度分享；“译苑”交流聚焦CATTI备考、境外升学、跨境电商等职业发展主题，以校友实战经验助力学生规划成长路径。

此外，实践周同步开放校外实习认定与校级活动选课通道，满足学生多元发展需求。本次实践周深化产教融合，有效夯实学生双语能力与实践素养，为培养高素质复合型翻译人才筑牢实践根基。