为进一步提升党员发展质量，引导入党积极分子端正入党动机，坚定入党决心，加深对党的认识，高级翻译学院分党校于2023年10月底至11月初开展第65期入党积极分子培训。培训聚焦学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想，以习近平文化思想为重点，形式多样，内容丰富。其中，课堂讲授由西北工业大学马克思主义学院蒲瑶教授、我院党委书记樊花、执行院长陈卫国、教研室主任王小燕、组织员张萌、辅导员王欢、程强、张夏蕊担任主讲...

 点击：104次    发布时间：2023年11月03日

2023年11月3日，环球网西安分公司全球传播中心舆情中心副总监聂鲁彬、商务舆情主编李媚访问高级翻译学院，与我院副院长赵毅慧、教师刘双座谈。赵毅慧表示，环球网是我院重要合作伙伴，双方在联合教学、翻译项目、实习实践、科研上有着长期、广泛、深入合作基础，取得了显著成果。她介绍了我院发展现状和未来方向，希望双方在更高层次人才培养上继续合作，培养更多具备国际视野和跨文化交流能力的优秀翻译人才。聂鲁彬对我院一直...

 点击：230次    发布时间：2023年11月03日

2023年11月2日，吉林外国语大学翻译研究院院长谢旭升教授来高级翻译学院讲学，做了题为“译学为导、译术为要，精准翻译，讲好中国故事”的讲座。我院副院长张小号主持讲座，2023级研究生参加讲座。谢旭升教授从讲好中国故事的背景、意义、世界话语内涵等九个方面阐释了其重要性，分析了在翻译中讲好中国故事的新作为。他分享了诸多翻译实例，指出要在翻译实践中要站稳政治立场，充分发挥译者主观能动性，同时要区分“中国英语”...

 点击：391次    发布时间：2023年11月02日

为深入学习贯彻习近平文化思想和关于宣传思想文化工作重要指示精神，2023年11月1日，我校举办党委理论学习中心组（扩大）学习会，邀请陕西省首届思政教学名师、西北工业大学马克思主义学院蒲瑶教授做习近平文化思想专题辅导报告。我校校领导、党委理论中心组成员、旅游学院师生代表、高级翻译学院全体教职工、第65期入党积极分子参加。蒲瑶教授以“在新的历史起点上肩负起新的文化使命”为题，结合自身深厚的研究功底、丰富的教...

 点击：160次    发布时间：2023年11月02日

2023年10月27-29日，中外语言文化比较学会知识翻译学专业委员会成立大会暨首届知识翻译学学术年会在上海外国语大学举行，200多名专家学者参会。我校副校长党争胜在开幕式上致贺词，高级翻译学院梁真惠教授、赵毅慧副教授当选知识翻译学专业委员会常务理事。党争胜副校长在贺词中回顾了翻译学科发展历程和翻译研究经历的数次转向，指出自翻译学学科奠基人霍尔姆斯在二十世纪70年代初提出翻译学“学科乌托邦已显形成之势”以来，...

 点击：363次    发布时间：2023年10月30日

2023年10月27日，上海对外经贸大学国际商务外语学院院长温建平、副院长郭义访问高级翻译学院。我院执行院长陈卫国、副院长吉文凯、研究生教学秘书许琳琳、我校高层次人才工作办公室侯岚参加座谈。陈卫国介绍了我院的办学历史、人才培养、专业特色、教师发展等情况，表示学院拥有国家级翻译实践教育基地，长期承担高层次、持续性、多元化翻译项目，依托真实翻译项目进行人才培养，具有鲜明特色。温建平介绍了国际商务外语学院的...

 点击：81次    发布时间：2023年10月28日

2023年10月26日，RWS（如文思）中国公司校企直通163第五季结业典礼在高级翻译学院举行。RWS技术部经理刘洋、语言经理谭大江、招聘经理李捷、资源经理吴超、范铮等通过线上线下形式参加典礼，西安工程大学人文社会科学学院副教授王伟，西安电子科技大学外国语学院副教授周正履，我院副院长张小号、副教授曹怀军、教师刘双以及实习生代表参加典礼。​李捷对各高校的大力支持表示感谢，根据月度考评分数对实习生工作情况进行点评，...

 点击：650次    发布时间：2023年10月27日

为深入了解行业市场需求，推动翻译学科高质量发展，2023年10月25-26日，我校副校长党争胜一行赴北京访企调研。高级翻译学院党委书记樊花、执行院长陈卫国陪同调研。25日上午，党争胜一行访问外文出版社，与出版社总编辑许荣等座谈。党争胜介绍了我校的历史沿革和翻译学科建设及人才培养成效。许荣梳理了此前校社合作的代表性成果。双方详细讨论了未来深入合作计划，商定基于前期良好的合作基础，继续秉承互助互信、彼此融合、共...

 点击：357次    发布时间：2023年10月27日

​2023年10月25日，高级翻译学院召开党委理论学习中心组（扩大）学习会，学习习近平总书记对全国宣传思想文化工作作出重要指示精神、在第三届“一带一路”国际合作高峰论坛开幕式上的主旨演讲。我院党委理论学习中心组成员、全体教职工参加学习。党委委员、副院长张小号主持学习会。会上，副院长张小号、吉文凯传达了全国宣传思想文化工作会议精神并领学了习近平文化思想重点内容。全体人员观看了习近平在第三届“一带一路”国...

 点击：131次    发布时间：2023年10月25日

2023年10月20日，西安市高端翻译人才库译员聘任仪式暨西安外国语大学多语种学术外译创新发展中心揭牌仪式在高级翻译学院国家级翻译实践教育基地举行。中共西安市委外事工作委员会办公室副主任杨桢、外事翻译中心负责人曹辉、干部随飞，北京慧澜国际文化传播有限公司总裁潘志、总经理陈旭，我校副校长党争胜，校党委宣传部、英文学院、日本文化经济学院、欧洲学院、亚非学院、俄语学院、汉学院、我院等单位负责人及教师代表参加...

 点击：561次    发布时间：2023年10月20日