2017年6月28日，我校教务处发布《关于表彰2017届本科优秀毕业论文(设计)及优秀指导教师的决定》。经学院推荐、学校本科教学工作委员会审议，评选出178篇优秀本科毕业论文(设计)、155名优秀指导教师。

　　高级翻译学院本科2013级张瑞、姜宇飞、牛健飞撰写的毕业翻译实践报告入选，指导教师李睿、李向东、祖赟获评优秀指导教师。

　　多年以来，我院结合翻译专业特色，在本科和研究生教育阶段均坚持和完善了“毕业翻译实践+毕业翻译实践报告”制度，以培养学生综合运用所学知识分析和解决专业问题的实际能力，缩短专业学习与实际需要之间的距离，增强学生对未来工作岗位的适应性。

　　2016年底以来，我院启用“中国知网”大学生论文管理系统，对本科2013级毕业翻译实践开展了查重、指导教师在线打分反馈、评审专家在线审核等工作，成为全国高校中首家完整使用该平台的单位，并对毕业翻译实践开展了双盲审。以上措施强化了学生学术规范训练，提高了毕业翻译实践及报告质量，保障了培养计划的顺利实施。

（编辑　张旭）