西安外国语大学高级翻译学院
 
学院动态
最新更新
学院动态当前位置: 首页 > 学院动态 > 学院动态 > 正文

我院研究生承担的西安地铁周边信息翻译项目通过评审

 时间:2020/06/19    人气: 

2020618日,西安市语言文字委员会在我校举行西安地铁五、六号线周边信息翻译评审会,我校师生承担的英文翻译项目顺利通过评审。高级翻译学院2018MTI研究生柏铭、侯晓婷、侯钰琪、吴嘉怡及2019级研究生范明明、关逸娜在导师带领下承担了此次翻译项目。

西北大学外国语学院朱益平教授、我校旅游学院杨红英教授、我院杨晓华教授、外籍专家John Arrant等市语委特聘专家担任评审专家。市语委负责人、西安地铁运营分公司、西安地铁等10余名相关人士参加评审会。我校汉学院·中亚学院院长、陕西省公共场所公示语译写规范地方标准编制组组长、公共服务领域外文译写规范国家标准编制组专家乌永志教授主持评审会

会上,专家们逐条审议了西安地铁五、六号线周边信息英文翻译,认为译写符合国家、地方、行业标准,能够服务国外公众对信息的需求,在处理地名作为景区名称和机构名等多功能信息方面译写得当,一致同意通过评审。

(记者/摄影 柏铭)

663E9

版权所有(@)西安外国语大学高级翻译学院 后台管理